(질의 내용) 볼로냐 참가사로 선정되는 것이 어떤 의미가 있는지 알려주세요!
■ 한국어 (Korean)
(질의 내용) 볼로냐 참가사로 선정되는 것이 어떤 의미가 있는지 알려주세요!
홍익에듀가 세계 최대 규모의 아동 도서전인 **'볼로냐 아동 도서전(BCBF, Bologna Children's Book Fair)'**에 참가사로 함께하게 된 것을 진심으로 축하드립니다!
이곳에 부스를 열고 참가한다는 것은 단순히 해외 전시회에 한 번 나가는 것 이상의 매우 크고 상징적인 의미를 가집니다. 아동 콘텐츠 업계에서 볼로냐 도서전 참가가 갖는
무게감과 의미를 4가지 핵심 포인트로 정리해 드립니다.
1. '아동 콘텐츠 업계의 올림픽' 무대에 서다 (글로벌 공인)
볼로냐 도서전은 60년 이상의 역사를 가진, 전 세계 아동 도서 및 콘텐츠 분야에서 가장 권위 있고 영향력 있는 행사입니다. 영화계의 칸 영화제, 스포츠계의 올림픽과 비견될 정도입니다.
의미: 이곳에 참가한다는 것은 홍익에듀의 'K-한글' 콘텐츠가 글로벌 시장에 내놓아도 손색없는 품질과 경쟁력을 갖추었음을 국제 무대에서 공식적으로 선언하는 것과 같습니다.
효과: 전 세계 바이어들에게 우리 브랜드가 '진지한 플레이어'임을 즉각적으로 인식시킬 수 있으며, 브랜드 신뢰도가 수직 상승하는 효과가 있습니다.
2. 실질적인 비즈니스와 저작권 수출의 최전선 (B2B 기회)
볼로냐 도서전은 일반 관람객 대상의 판매보다는, 철저히 기업 간 거래(B2B)와 저작권 수출 상담이 주를 이루는 비즈니스의 장입니다.
의미: 이메일이나 화상 회의로는 만나기 힘든 전 세계 유력 출판사, 에이전시, 유통사의 최종 결정권자(Decision Maker)들을 한자리에서 직접 대면할 수 있는 유일무이한 기회입니다.
효과: 'K-한글' 교재나 콘텐츠의 판권을 해외에 판매하거나, 현지 파트너를 발굴하는 실질적인 수출 계약이 이루어지는 가장 확실한 통로입니다.
3. 단순 도서를 넘어선 'IP 확장'의 가능성 (네트워킹)
최근 볼로냐는 종이책을 넘어 디지털, 영상, 캐릭터 등 다양한 콘텐츠 IP(지식재산권)가 거래되는 허브로 진화했습니다.
의미: 출판사뿐만 아니라 애니메이션 제작사, 게임 개발사, 에듀테크 기업, 방송 관계자 등 다양한 콘텐츠 산업 종사자들이 모입니다.
효과: 홍익에듀의 'K-한글'이 단순한 교재를 넘어 애플리케이션, 애니메이션, 캐릭터 상품 등으로 확장될 수 있는 예상치 못한 파트너십을 맺을 가능성이 열려 있습니다.
4. 글로벌 트렌드를 읽고 미래를 준비하는 학습의 장 (인사이트)
전 세계 수천 개의 참가사가 선보이는 최신 콘텐츠와 디자인을 한눈에 볼 수 있습니다.
의미: 현재 전 세계 아동 교육 및 디자인 트렌드가 어디로 흘러가고 있는지 가장 빠르고 정확하게 파악할 수 있습니다.
효과: 경쟁사들은 어떤 방식으로 접근하는지, 해외 바이어들은 어떤 요소에 반응하는지를 현장에서 체감하며 홍익에듀의 향후 제품 개발 및 마케팅 전략을 수정·보완할 수 있는
귀중한 인사이트를 얻게 됩니다.
요약 및 제언
홍익에듀의 볼로냐 도서전 참가는 **"K-한글 콘텐츠의 세계화 항해를 시작하는 공식 출정식"**과도 같습니다.
특히 최근 전 세계적으로 'K-컬처'에 대한 관심이 그 어느 때보다 뜨거운 시기입니다. 이러한 흐름 속에서 'K-한글'이라는 시의적절한 아이템을 들고
세계 최고의 무대에 서는 것은 엄청난 기회입니다.
앞서 준비하신 멋진 일러스트와 세련된 홍보 문구를 무기 삼아, 이번 도서전에서 한국 콘텐츠의 우수성을 알리고 큰 비즈니스
성과를 거두시기를 진심으로 응원합니다.
■ 영문 (English)
(Inquiry) Please explain the significance of being selected as an exhibitor at the Bologna Children's Book Fair.
We sincerely congratulate Hongik Edu on participating as an exhibitor at the Bologna Children's Book Fair (BCBF), the world's largest children's book fair!
Opening a booth and participating here holds a very large and symbolic meaning, going beyond simply attending an overseas exhibition once. Here is a summary of the weight and
significance of participating in the Bologna Book Fair in the children's content industry, broken down into four key points.
1. Standing on the Stage of the 'Olympics of the Children's Content Industry' (Global Recognition)
With over 60 years of history, BCBF is the most prestigious and influential event in the global children's book and content sector. It is comparable
to the Cannes Film Festival in cinema or the Olympics in sports.
Meaning: Participating here is akin to officially declaring on the international stage that Hongik Edu's
'K-Hangul' content possesses quality and competitiveness flawless enough for the global market.
Effect: You can immediately recognize your brand as a 'serious player' to global buyers, having the effect of skyrocketing brand credibility.
2. The Front Lines of Practical Business and Copyright Exports (B2B Opportunities)
BCBF is a venue specifically for business, focusing heavily on business-to-business (B2B) transactions and copyright export consultations rather than sales to general visitors.
Meaning: It is a unique opportunity to meet face-to-face in one place with final
decision-makers from leading global publishers, agencies, and distributors, whom are difficult to reach via email or video conferences.
Effect: It is the most certain channel for making practical export contracts, such as selling the rights to 'K-Hangul' textbooks or content abroad, or discovering local partners.
3. The Possibility of 'IP Expansion' Beyond Simple Books (Networking)
Recently, Bologna has evolved into a hub where various content IPs (Intellectual Property) are traded beyond paper books, including digital, video, and characters.
Meaning: Professionals from various content industries gather, including not only publishers but also animation studios, game developers, edutech companies,
and broadcasters.
Effect: Possibilities open up for forming unexpected partnerships where Hongik Edu's
'K-Hangul' can expand beyond simple textbooks into applications, animations, character merchandise, etc.
4. A Learning Ground to Read Global Trends and Prepare for the Future (Insights)
You can see the latest content and designs showcased by thousands of exhibitors from around the world at a glance.
Meaning: You can identify most quickly and accurately where current global children's education and design trends are heading.
Effect: By experiencing on-site how competitors approach the market and what elements overseas buyers react to, you gain valuable insights to modify and
supplement Hongik Edu's future product development and marketing strategies.
Summary and Suggestion
Hongik Edu's participation in the Bologna Book Fair is like an "official launching ceremony to begin the globalization voyage of K-Hangeul content."
Especially now, interest in 'K-Culture' globally is hotter than ever. In this current flow, standing on the world's best stage with
the timely item of 'K-Hangeul' is a tremendous opportunity.
Armed with the wonderful illustrations and sophisticated promotional phrases prepared earlier, we sincerely cheer for you to promote the excellence of Korean content
at this book fair and achieve great business results!